English portfolio adaptationBuild a reading path
The complete 2016 report brings clinical information, services and patient experience into one editorial sequence.
EUROMEDICA AROGI / Healthcare · information design
Make specialist care understandable. Design direction, content and coordination across an outcomes report, clinical infographics and print advertising.
See the original work3 collections · 18 pages
English portfolio adaptationWhat this case demonstrates
Digital Marketing Manager · Health Marketing Digital Media
CV role: March 2015 – June 2018 · Selected work: 2016–2018
One centre. A connected story.
A report gives the story depth. Standalone graphics make the information easier to scan. Advertising brings the centre’s identity and expertise into one clear page.
English portfolio adaptationThe complete 2016 report brings clinical information, services and patient experience into one editorial sequence.
English portfolio adaptationPictograms, colour and large figures organise the separate outcome graphics. Explore all eight in the gallery.
Three separate source collections: the 2016 report, archived outcome graphics supplied for translation in March 2018, and print advertising. The graphic set’s reporting period is unspecified; its figures are not combined with the 2016 report. All clinical indicators describe the centre, not my marketing results.
The brief
Connect the centre’s rehabilitation expertise with a clear public story: explain the services, give clinical information a readable structure and carry the identity across reports, outcome graphics and advertising.
My contribution
CV role: March 2015 – June 2018 · Selected work: 2016–2018
I led the brochure’s design direction and coordinated its production with the graphic designers and client. I shaped the page sequence, directed image placement, reviewed chart legibility and brought feedback into the next versions. Across the wider communication work, I coordinated content, advertising delivery and Russian and Bulgarian translation requests.
My decisions, made visible
The work was collaborative. My role connected the content, creative team and client—from individual layout decisions to delivery.
Refine the mission and vision treatment and the sequence of the outcomes brochure.
Specify which photographs belong on individual spreads and where they support the story.
Request larger chart lettering and coordinate design revisions and client feedback.
Bring together print artwork, content and requests for Russian and Bulgarian translations.
Contribution described from the project correspondence. Graphic production was delivered collaboratively with designers. The clinical figures belong to the centre’s historical reporting.
03 / The work itself
The presentations, campaigns and brand material behind this case. Open any image to read the English artwork at full size. Greek originals are available in the source archives.
English artwork is shown first. Portfolio adaptations are labelled; Greek originals are preserved in the source archives. Original company logos retain their official spelling.
English portfolio adaptation
Selected artwork translated for this portfolio. The original source archive remains available below.
English portfolio adaptation
Selected artwork translated for this portfolio. The original source archive remains available below.
Veterinary product presentations, launch material and sales communication.